翻译目的论（德语：Skopostheorie），翻译研究的一个重要分支，是指采取有目的性的准则，以达成译文的翻译策略。即，在翻译概要、翻译指导、翻译规则的指引下，帮助译者完成对目标文本的翻译。 翻译目的论这一概念最初见于语言学家汉斯·维米尔（Hans Vermeer）在 1978 年德国杂志 Lebende。
∩△∩
Messenger亦设立一个名为Tbot的翻译机械人。 此外，网页拥有者或博客用家可以整合微软翻译功能到其网站上，或者整合微软翻译小书签到浏览器中，让访客翻译网站內容为其所选择的语言。 阿拉伯语 保加利亚语 简体中文 繁体中文 粤语（繁体中文） 捷克语 丹麦语 荷兰文 英文 爱沙尼亚语 芬兰语 法文 德文 希腊文。
M e s s e n g e r yi she li yi ge ming wei T b o t de fan yi ji xie ren 。 ci wai ， wang ye yong you zhe huo bo ke yong jia ke yi zheng he wei ruan fan yi gong neng dao qi wang zhan shang ， huo zhe zheng he wei ruan fan yi xiao shu qian dao liu lan qi zhong ， rang fang ke fan yi wang zhan 內 rong wei qi suo xuan ze de yu yan 。 e la bo yu bao jia li ya yu jian ti zhong wen fan ti zhong wen yue yu （ fan ti zhong wen ） jie ke yu dan mai yu he lan wen ying wen ai sha ni ya yu fen lan yu fa wen de wen xi la wen 。
翻译，是指在准确通顺的基础上，把一种语言信息转变成另一种语言信息的活动。 这个过程从逻辑上可以分为两个阶段：首先，必须从源语言中译码含义，然后把信息重新编码成目标语言。所有的这两步都要求对语言语义学的知识以及对语言使用者文化的了解。除了要保留原有的意思外，一个好的翻译。
翻译协会翻译服务委员会、中国翻译协会翻译理论与翻译教学委员会、中国翻译协会军事科学翻译委员会、中国翻译协会科技翻译委员会、中国翻译协会民族语文翻译委员会、中国翻译协会社会科学翻译委员会、中国翻译协会文学艺术翻译委员会、中国翻译协会本地化服务委员会。 1991年建立，主要是中文译英文。
“必”是“八”的古音，所以命名为杨必：家里就称阿必。 30年代在工部局女中就读。高中毕业入震旦女子文理学院，大学最后一年失怙。毕业留校任助教，兼任震旦附中英文教师。曾任傅雷之子傅聪的英文老师。在傅雷的鼓励和钱锺书的指导下开始翻译文学作品。译有《剥削世家》和《名利场》（译书的选择与书名的译法均是钱锺书。
时通常先调整出適切於来源语言文字长度的大小（通常为英文），並进一步调整界面的对齐、位置、行距等等。然而，一些语言从来源语言被翻译后，往往会比来源语言的长度更长，例如德文或是挪威文通常都比英文要来的长，於是原始的界面大小便会显得过小而无法正常显示翻译后的文字。。
的方式，为之建立一套完整的规则，机器就能破译“密码”。” 1954年乔治城-IBM实验中，成功將约60句的俄文自动翻译成英文，被视为机器翻译可行的开端。自此开始的十年间，政府与企业相继投入相当的资金，用於机器翻译的研究上。然而，自动语音处理顾问委员会（英语：ALPAC）（Automatic Language。
翻译正式於英语-拉丁语翻译中引入Google神经机器翻译系统，並已於2017年3月前成功將其拓展至所有语言上。 Google翻译提供即时翻译功能（即时输入即时翻译），使用者可以在左边的输入栏位输入文字，翻译结果会即时在右边的结果框显示。將鼠標移到翻译。
李文俊（1930年—2023年1月27日），男，祖籍广东中山，生于上海，中华人民共和国翻译家，中国翻译协会副会长、中国作家协会会员，中国社会科学院研究员、荣誉学部委员。毕业于复旦大学。李文俊和妻子张佩芬都是翻译家。其主要成就是翻译美国著名小说家威廉·福克纳和女小说家弗朗西丝·霍奇森·伯内特的小说以及加拿大女小说家爱丽丝·门罗的《逃离》。。
翻译人员建议和解决方案，以节省翻译时间及成本，同时確保翻译品质与风格的一致性。 简而言之，电脑辅助翻译就是充分运用资料库功能，將已翻译的文本內容加以储存。当日后遇到相似或相同的翻译文句时，电脑会自动比对並建议翻译人员使用资料库中已有的译文作为可能的翻译，让翻译。
≡(▔﹏▔)≡
（页面存档备份，存于互联网档案馆）（2018-02-15 擷取） 中文圣经译本流源 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 《中文圣经翻译史》(圣经．中文．翻译) （页面存档备份，存于互联网档案馆） 《当代圣经》(圣经．中文．翻译) （页面存档备份，存于互联网档案馆） 当代圣经（中英文） （页面存档备份，存于互联网档案馆）。
三大体系的详细不同与比较，可参见。 中华民国教育部於2009年发布「教育部中英文翻译能力检定考试作业要点」，原先由教育部补助「财团法人语言训练测验中心」（LTTC）研发办理「中英文翻译能力检定考试」，通过考试者由教育部发给所报考並通过类（组）別「中英文翻译能力检定考试合格证书」。该考试作业要点已於2012年废止，。
教育部审定远东版《高中英文1-6》(1999-2005)主编; 教育部审定远东版《高职英文1-6》(1999-2005)主编; 《敦煌英英英汉双解学习词典》(2003)主编; 《远东英文作文》(2002)主编; 《远东高中英文字汇》(2001)主编; 《学习英文法》(2001) 审订。Singapore:。
释、网络解释和例句、百科内容等功能。支持屏幕取词，取词窗口中支持二次查询。增强版词典提供中英文各100万词库，增强离线翻译体验。精简版安装程序6.6MB，增强版50MB，增强版安装后体积255MB。 腾讯同期推出了QQ词典网页版，提供中英文词典服务，查询结果与桌面版相同，并提供查询历史记录，仅不支持屏幕取词功能。。
天津印字馆大楼原为一家由英商肯特建立的英国人在天津创办的铅字印刷厂。1894年开始开始印制英文版的《京津泰晤士报》，同时还翻译一些国外科技书刊和各种中英文书籍，是一家集路透社天津分社、英文《京津泰晤士报》、铅字印刷厂于一体的英国文化机构。 天津印字馆大楼建筑面积3020平方米，由英国永固工程师库克和安德。
李季（1892年—1967年），字懋猷，湖南平江人，中国共产党早期党员，马克思主义在中国的早期传播者之一，社会学家、翻译家。 1915年，李季进入北京大学英文科学习。因为替辜鸿铭将一篇英文文章译为典雅的中文，李季获得辜鸿铭器重，在辜鸿铭指导下英语水平大进。1918年毕业时，李季已成为英语人才，但英语口。
中英文翻译检定 明年暂停. 中国时报. 2011-10-26 [2020-03-06]. （原始内容存档于2020-11-05）. 中英文翻译能力检定考试. 中华民国教育部. 2013-10-16 [2020-03-06]. （原始内容存档于2020-11-06）. 105年度「中英文翻译能力检定考试」公告。
S. Holmes）於其论文〈翻译研究的名与实〉（The name and nature of translation studies）中提出的，这被视为对此学科的基础陈述 。一些英文作者偶尔会使用「translatology」来描述翻译研究（更罕见的是「traductology」）。
923 《翻译风波》在电影评论网站烂番茄的192篇评论中，有56%的影评家给予正面的评价。 官方网站 互联网电影数据库（IMDb）上《翻译风波》的资料（英文） AllMovie上《翻译风波》的资料（英文） 烂番茄上《翻译风波》的资料（英文） Metacritic上《翻译风波》的资料（英文） Box。
˙﹏˙
江枫（1929年7月29日—2017年10月17日），男，籍贯安徽歙县，生于上海，中国大陆翻译家、作家。毕业于清华大学、北京大学。 1929年，江枫出生在上海市，当时名叫“吴云森”。江枫陆续在西南联大附中、清华大学（外文系）、北京大学（中文系）就读。 1946年，江枫建立《晨星》杂志，自己担任主编，并且开始发表作品。。
